1. Обсуждаем дальнейшую судьбу форума: http://metalgear.me/community/posts/123722/

MGS 1 Story Fail

Тема в разделе 'Metal Gear Solid (Integral, Twin Snakes)', создана пользователем kranavrevange, 10 дек 2010.

Статус темы:
Закрыта.
  1. kranavrevange Мимо крокодил

    На форуме с:
    10 дек 2010
    Сообщения:
    76
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    Много букв ? Тогда заме лезешь ... в посту всё ясно изложено ... это ты типа как прочитал пол книги и давай обсуждать ?

    Ели тебе кто-то дал работу, то ты у него числишься в рабочих, а значит работаешь у него !!!

    Что!?, как это он должен был тогда по твоему типа тупо догадаться, что надо тестировать Райдена ? втф О_О. Читай выше предложения Оцелота:

    He's one of our own people / Он один из наших людей

    examiner / экзаменатор

    we hired / мы наняли (Фатманa)

    Без ведома и согласия - это Вамп, Фартуна и Солидус (последний имеет отношение к Патриотам но не в этом контексте) !!! Им не давали задания их не нанимали они вели себя как вели на БигШел, а Фатман знал, что у него есть секрет от своих и заключается он в тесте Райдена по закaзу Патриотов до операции !!! Фатман конкретно получил указание, его напарники то и подумали, что он спятил окончательно когда заминировал то место, где с Райденом сражался, а нет он чётко знал что делает.

    Тут вот твоего друга железный аргумент, где он повырезал фразы и перевод странный.

    Код:
    *Толстяк со слов Оцелота*
    [Ocelot]
    Толстяк — уже другая история.
    [Ocelot]
    Мы использовали его в качестве
    [Ocelot]
    своеобразного экзаменатора для проверки успехов парня,
    [Ocelot]
    прежде чем доверить ему настоящее дело.
    [Ocelot]
    Мы позаботились о присутствии Стиллмана,
    [Ocelot]
    чтобы заманить сюда этого маньяка.
    [Ocelot]
    Если бы парень позволил ему уничтожить «Биг Шелл»,
    [Ocelot]
    все испытание на этом бы и закончилось.
    [Ocelot]
    Но проект не мог провалиться в принципе.
    С каких слов ?

    <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->Куда то пропала таинственно фраза «He's one of our own people (Он один из наших людей)>><!--colorc--></span><!--/colorc-->, которая шла сразу после фразы «[Ocelot]Толстяк &#8212; уже другая история.>> !?

    Как слово «hired>> в контексте идёт как «использовали>>, а не как «наняли>> ? Исходя из слов Оцелота, что он один из них явно подходил слово «наняли>>, плюс учитывая, что оно так и переводиться. Хотя слово «использовали>> не меняет в корне суть дела.

    «Позаботились о присутствие Стиллмана>>, да это так, это было частью сделки ! Скорей можно сказать «организовали присутствие>> его для Фатмана.

    «Что-бы заманить маньяка ?>> Слово «coax>> скорей переводиться, как «уговорить>>.

    Чисто так случайно не вставил фразу !!!
  2. Alexis Philosopher

    На форуме с:
    6 янв 2005
    Сообщения:
    467
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    76
    kranavrevange, ты зануда и тролль. И хватит цитировать по пять раз одни и те же отрывки. Я вообще не обсуждаю с тобой реальное положение дел в игре, я комментирую ТВОИ посты и слова. Ты в #153 привел цитату якобы из официальной датабазы Конами, которая противоречит большинству твоих же собственных аргументов и ссылок - поэтому я и не вижу смысла их читать и в них вникать, пока ты сам не разберешься в своих постах.
  3. kranavrevange Мимо крокодил

    На форуме с:
    10 дек 2010
    Сообщения:
    76
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    Если тебе лень читать то переведи эту фразу и слейся:

    Fatman was a different story. He's one of our own people, a sort of examiner we hired to test the boy's progress before letting him tackle the exercise proper. We had to arrange for Stillman's presence to coax the maniac into agreeing.

    Твоё сравнение, если сравнивать таракана с грузовиком ...

    Фатману дали работу !!! сказали надо тестануть парня и забить на операцию ... ( не уточняется он попросил Стиллмана доставить или они сами знали о его желании) - это сути не меняет, он согласился и сделал дело, а это работа называется и между ними тогда возникла связь ... Например, чтоб Ольга согласилась, для этого надо было украсть ребёнка и она стала делать дело, это Работа Называется !!! У толстого никого нет , вот и был план именно так уговорить его !!! Если бы просто закинули Стиллмана, то ну Фатман убил бы его и всё... а кто бы тогда тест делал Райдена ? Вот, для этого и надо было войти в контакт и всё объяснить ему как и что !!! А это сотрудничество !!!

    Ну если ты с Солидусом не смог проверить инфу то да тут ты явно не проверишь это, так трудно ...

    А ты не читаешь и типа делаешь вывод !!! И говоришь что противоречия есть, ох да...

    Тролль !!! за то, что по мгс разговариваю, расскажите Вы что-то интересное,,, Вот например кто попрoсил Волгина стрельнуть по Соколова бюро ? И главное зачем !

    В той цитате из конами датаbase ничего моему посту не противоречит.

    Там (и я писал), что он сам не знал работодателя, то что делал работу Патриотов, а именно проверка результатов Райдена !!! Ты думаешь он просто так всё сам догадался ? Это не реально, с ним до операции заключили договор. Ему дали Стиллмана.

    Ах да и вот что, он тот кто присоединился к сынам свободы, подумай почему на досуге !!!

    А вы вот такой типа как в анекдоте «а вот я захожу весь в белом>>

    Вот Вы работаете в компании "Н", делаете дело "М", но точно не знаете кому Вы делаете дело "М" (но детали дела "М" Вам сказали как делать), в конце концов Вы сделали дело "М", все довольны ! После этого Вы будите считать, что Вы работали для кого-то и Вы будите причастны к этому если например Вами займётся полиция ? А главное как Вы думаете, работодатель считает Вас своим человеком который делает для него дело "М" и как Вы считаете, он думает, что Вы работаете у него ?

    Ответьте по возможности Да или Нет и закроем тему.
  4. Alexis Philosopher

    На форуме с:
    6 янв 2005
    Сообщения:
    467
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    76
    kranavrevange, ты, видимо, не понимаешь, когда тебе пытаются что-то объяснить обычным русским языком, а писать на твоем "русском" языке я не умею, извини. А так ты на любую попытку разобраться и внести ясность будешь слюной брызгать. Оно мне надо?

  5. kranavrevange Мимо крокодил

    На форуме с:
    10 дек 2010
    Сообщения:
    76
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    Ещё раз, в цитатах пишется, что он АГЕНТ, так как ПАТРИОТЫ дали ему задание, если они ему дали это задание, то он у НИХ считается, агентом/рабочим. В сылке датабаза нет противоречий, там просто указано, что он сам не знал, что это именно Патриоты когда выполнял их тему. Суть в том, чтоб выполнить идею/работу Патриотов о тесте Райдена, нужно было выйти на связь с Фатманом, а вот на связь с Вампом и например Фартун этого делать не надо было.
  6. ColossusAgro Мимо крокодил

    На форуме с:
    26 дек 2010
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    Я присоединяюсь к kranavrevange. И хочу скачать только одно. Вы что школололо ?
  7. Батончик Мимо крокодил

    На форуме с:
    27 дек 2010
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    kranavrevange, очевидно же, что работал. Товарищ DarkSquall просто интерпретировал всё по-своему, вырезав часть фраз из контекста.

    Код:
    Код
    *О том, как Толстяка хотели убить свои же*
    &#91;Fortune&#93;
    Что случилось?
    &#91;Vamp&#93;
    Наш общий друг, Толстяк, вышел из-под контроля.
    &#91;Fortune&#93;
    Он действительно пытается разрушить это место?
    &#91;Vamp&#93;
    Да. И это может поставить крест на наших планах.
    &#91;Fortune&#93;
    Но почему он пошел на такое?
    &#91;Vamp&#93;
    Кто знает?
    &#91;Vamp&#93;
    Теперь он не кто иной, как типичный безумный взрывник.
    &#91;Vamp&#93;
    Он полностью отрекся от наших идей.
    &#91;Vamp&#93;
    И даже...
    &#91;Vamp&#93;
    от лояльности к командиру Джексону.
    &#91;Fortune&#93;
    Хорошо. Я позабочусь о его заблудшей душе.
    Насчёт этого куска перевода. Это перевод из релизной версии игры или черновые работы Alexis'a?
  8. kranavrevange Мимо крокодил

    На форуме с:
    10 дек 2010
    Сообщения:
    76
    Симпатии:
    0
    Баллы:
    0
    ColossusAgro, Вы даже зарегистрировались, чтоб написать, собственно спасибо за понимание.

    Батончик, Сложно сказать, так как пару предложений точно как у Alexis, а есть предложение одно с другим словом. Мне кажется, что если цитатa вынута главная, которую ну никак не перевести по своему <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->«он один из нас>><!--colorc--></span><!--/colorc--> то остальные взяты тоже по вкусу, чтоб оправдать феил. Но если это перевод релиза, то совсем страшно !

    Правда я вот о этом куске говорю !

    Код:
    Толстяк со слов Оцелота*
    да да с его слов, что прям цитата исчезла !!!

    <!--coloro:#00FFFF--><span style="color:#00FFFF"><!--/coloro-->[Ocelot]Толстяк &#8212; уже другая история.<!--colorc--></span><!--/colorc-->

    <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->[Оцелот] тут фраза таинственно пропала («He's one of our own people (Он один из наших людей)<!--colorc--></span><!--/colorc-->

    <!--coloro:#00FFFF--><span style="color:#00FFFF"><!--/coloro-->[Ocelot]Мы использовали его в качестве<!--colorc--></span><!--/colorc--> <!--coloro:#FFFF00--><span style="color:#FFFF00"><!--/coloro-->(«hired>> переводится, как «использовали>> ?О_о)<!--colorc--></span><!--/colorc-->

    <!--coloro:#00FFFF--><span style="color:#00FFFF"><!--/coloro-->[Ocelot]своеобразного экзаменатора для проверки успехов парня<!--colorc--></span><!--/colorc-->, <!--coloro:#FFFF00--><span style="color:#FFFF00"><!--/coloro-->(эта фраза доказывает, что Фатман получил именно отдельное задание/работу от Патриотов, а не просто был на БигШелле и ждал озарения, что ему вдруг придёт в голову просто так протестировать Райдена ! И за счёт этого Патриоты сделают профит себе.
    <!--colorc--></span><!--/colorc-->
    <!--coloro:#00FFFF--><span style="color:#00FFFF"><!--/coloro-->[Ocelot]прежде чем доверить ему (Райдену) настоящее дело.<!--colorc--></span><!--/colorc-->

    <!--coloro:#00FFFF--><span style="color:#00FFFF"><!--/coloro-->[Ocelot]Мы позаботились о присутствии Стиллмана,<!--colorc--></span><!--/colorc--> <!--coloro:#FFFF00--><span style="color:#FFFF00"><!--/coloro-->(«организовали присутствие>> так не лучше ?)<!--colorc--></span><!--/colorc-->

    <!--coloro:#00FFFF--><span style="color:#00FFFF"><!--/coloro-->[Ocelot]чтобы заманить сюда этого маньяка<!--colorc--></span><!--/colorc-->. <!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro-->(Слово «coax>> скорей переводиться, как «уговорить>>,<!--colorc--></span><!--/colorc--><!--coloro:#FFFF00--><span style="color:#FFFF00"><!--/coloro--> Патриоты не могли просто подсунуть Стилммана и типа фатман бы увидел, замочил его и от этого пришло бы озарение, что надо тестировать !!! Ясно, что всё было согласовано с фатманом. Да и операция не за три дня готовилась то, она по факту точно уже была во время танкера. Даже патриоты не убили Солидуса а прятали его, так как он им нужен был для плана S3. Так что идея создания на биг шелл симуляции острова Моссес витала давно !!! Фатман та единственный кто присоединился к остальным !!!<!--colorc--></span><!--/colorc-->

    Да и перевод сам странный на русский !!!

    Fatman was a different story. He's one of our own people, a sort of examiner we hired to test the boy's progress before letting him tackle the exercise proper. We had to arrange for Stillman's presence to coax the maniac into agreeing.

    Видимо не для всех :)

    Alexis, Так ,что Вы думаете о выстреле Волгина ? Когда он стрельнул по Соколова бюро ? Там речь шла насколько помню о том, что Босс крута, набирает силу и из-за этого ЦРУ хотело её слить !
  9. Чампер Я ядерный, я дикий

    На форуме с:
    10 мар 2005
    Сообщения:
    8.023
    Симпатии:
    266
    Баллы:
    2.202
    Афигеть.

    Сублимация или одухотворение, половой жизни представляет собой высшую форму проявления полового влечения. Она заключается в использовании возможности перенесения творческой энергии, скрытой в половом влечении, на другие виды созидатель­ной деятельности и составляет доказательство полно­го господства высоких чувств над сферой половых ощущений. Это сознательный отказ от удовлетворения половой потребности в пользу иных,<!--coloro:#FFFF00--><span style="color:#FFFF00"><!--/coloro--> более высоких потребностей и ценностей.<!--colorc--></span><!--/colorc-->
    Сознательный отказ от половой активности может быть вполне обоснованным. Речь идет об отказе от низких потребностей в пользу более высоких (например, половое воздержание ради сохранения верности больному супругу, из любви к чужим детям, ради служения больным и убогим, наконец, для того, что­бы полностью посвятить себя воплощению в жизнь общественных идеалов и т. д.). В то же время, если обоснование воздержания от половой активности сводится к тому, что половая жизнь объявляется вообще не имеющей ценности (что обычно свидетельствует о результатах неправильного воспитания и ложных взглядах на вопросы пола), то это неестественно и не имеет отношения к сублимации.
    Сублимация, или<!--coloro:#FF0000--><span style="color:#FF0000"><!--/coloro--> переключение энергии, скрытой в различных влечениях, желаниях и страстях (не только в половом влечении), на другие жизненные потребности, более важные с точки зрения иерархии человеческих ценностей, представляет собой достаточно частое явление<!--colorc--></span><!--/colorc-->. Почти каждое мало-мальски серьезное достижение в любой области человеческой деятельности связано с необходимостью ограничения потребностей в сфере влечений и страстей, ограничения в пользу развития духовных ценностей или ради достижения поставленной цели. Так, например, спорт­смены, добивающиеся высоких результатов, нередко вынуждены на то или иное время отказываться от удовлетворения некоторых желаний и влечений с тем, чтобы энергию, заключенную в этих неудовлетворенных влечениях, использовать для улучшения спортив­ной формы и физического состояния. Подобным же образом сублимируют свою энергию ученые, работающие над важными проблемами. Эти проблемы поглощают научных работников до такой степени, что работа в лаборатории становится для них самым важным в жизни и ради нее они готовы отказаться от удовлетворения любых других потребностей.
    Таким образом, сублимация энергии, скрытой в желаниях и влечениях,— <!--sizeo:4--><span style="font-size:14pt;line-height:100%"><!--/sizeo-->явление распространенное и весьма полезное<!--sizec--></span><!--/sizec-->, а в некоторых обстоятельствах — просто неизбежное.
    При формировании этих полезных способностей к сублимации большую роль может сыграть правильное половое воспитание. Если любые другие меры, направленные на ослабление полового влечения или, на­оборот, его усиление путем воспитания, имеют огра­ниченные возможности, то совершенно иное, принци­пиальное значение приобретает то же воспитание, когда речь идет о преобразовании энергии полового влечения в иные виды энергии, направленные на дру­гие цели.
    Половое воспитание должно быть направлено на то, чтобы сублимировать энергию, заключенную в половом влечении, т. е. трансформировать ее в полезную работу, имеющую ценность с практической, общественной и творческой точки зрения, в такую работу, положительное влияние которой на развитие личности человека в целом не вызывает сомнений. Воспитание, вырабатывающее сублимационное пред­расположение у детей, следует начинать с ранних лет.
    Если преобразование половой энергии в другие виды энергии начинается в более поздние годы, достигнуть сублимации гораздо труднее и индивидууму приходит­ся затрачивать для этого больше усилий и времени. В этом случае, если система воспитания не обеспечит возникновения способности к трансформации поло­вой энергии в энергию, более полезную для развития человека, если <!--coloro:#00FF00--><span style="color:#00FF00"><!--/coloro-->человек не научится работать над са­мим собой<!--colorc--></span><!--/colorc-->, возникнет угроза обратного явления. Половое влечение начнет поглощать различные другие виды энергии и в результате достигнет такой силы, что будет в состоянии овладеть всей личностью че­ловека, подчинить себе все психофизические прояв­ления в его жизни. Такой человек будет далек от все­стороннего развития собственной личности, в своем узком мирке он будет мало способен к высоким чув­ствам.
Статус темы:
Закрыта.

Поделиться этой страницей