1. Обсуждаем дальнейшую судьбу форума: http://metalgear.me/community/posts/123722/

Hayter gonna hate or not?

Тема в разделе 'Metal Gear Solid V', создана пользователем Чампер, 5 апр 2013.

?

Быть ли голосу Хейтера в MGS V?

Голосование закрыто 5 апр 2014.
  1. Yep

    58,1%
  2. Nope

    19,4%
  3. I dunno lol

    22,6%
  1. Hatifnatten I hereby award you the title of Big Medic!

    На форуме с:
    26 июн 2005
    Сообщения:
    5.750
    Симпатии:
    244
    Баллы:
    1.851
    Я уже говорил, что Стив Блюм офигенный? Жалко, что ему в последнее время совсем главных ролей не дают.
  2. Мемфис Administrator

    На форуме с:
    3 дек 2006
    Сообщения:
    2.981
    Симпатии:
    468
    Баллы:
    2.201
    Ага, плюс еще
    • Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots (2008) - writer/producer/director/voice of god
  3. R37 ***

    На форуме с:
    18 дек 2005
    Сообщения:
    384
    Симпатии:
    55
    Баллы:
    176
    "All right, let's look at your gear."
    Эта фраза похоже запомнится на всю жизнь..

    А мне кажется что голос очень хорошо соотвествует образу персонажа.
    Отакон.. он ведь изначально был задуман таким стереотипным компьютерщиком, взрослым анимешником. Немного неуверенный в себе, теряющийся в сложных ситуациях человек. В голосе такого персонажа не должно быть черт присущих, ну т.н. "героям". В его манере речи предполагается некоторая заунывность.... также как и некоторая неловкость и неестественность в поведении и его реакциях.
    Тут сцена с тем же плачем очень показательна.
    Я считаю актер хорошо справился со своей ролью.
    Эта задуманная "жалкость" и вызывает у нас, иной раз, негативный отклик, негативное отношение к персонажу. Нытье мужика не может вызывать симпатии.
    То, что Рэндольф передал эти тонкости характера своим голосом, помоему неплохо показывает его актерский уровень.

    Мощь. Да. Он просто великолепен.

    Интригующе, черт. Надо смотреть)

    Несомненно.
    Странное зрелище, в том плане, что непривычно для восприятия. Несмотря на то что это 20 лет назад было, гибкость поразительна.

    Все чаще слышатся какие-то дилетансткие озвучки... во многих современных фильмах.. это дико огорчает в последнее время, да.
    Но есть студии, типа Пифагора, которые по-прежнему радуют отличными профессиональными переводами.
    Не ко всем их озвучкам это применимо конечно.. И тем не менее...
    У многих известных актеров есть свои российские голоса - Ди Каприо, Нисон, Том Круз... они очень круты, я считаю)
    FOXHOUND_Commander нравится это.
  4. [GF]Frank Jaeger Тот самый Френк

    На форуме с:
    19 янв 2007
    Сообщения:
    687
    Симпатии:
    45
    Баллы:
    326
    http://gamingeverything.com/david-hayter-wont-be-playing-metal-gear-solid-v/
    Пичалька, походу Хайтера мы уже не увидим, он ответил, что ему будет нехватать Снейка и что не собирается проходить МГС5, так как ему тяжело слышать чужой голос в роли Снейка. :(
  5. Cowboy Ultimate Moral Compass

    На форуме с:
    30 мар 2006
    Сообщения:
    2.706
    Симпатии:
    172
    Баллы:
    1.351
    Каким бы потрясающем не вышел MGSV, будет одна вещь, которая даже PortableOps будет делать более каноничной.
    Перепроходил в августе MGS2, а потом услышал некоторые отрывки новой озвучки ББ, и у меня в голове было только одно...

    jYwvQz9.png

    Было бы здорово, если бы сделали доступной японскую озвучку в американской версии. Уж лучше Ацуку буду слушать(
    [GF]Frank Jaeger нравится это.
  6. Hatifnatten I hereby award you the title of Big Medic!

    На форуме с:
    26 июн 2005
    Сообщения:
    5.750
    Симпатии:
    244
    Баллы:
    1.851
    А мне всегда Ацука больше Хейтера нравился. Жалко нельзя было выбрать японскую озвучку с английскими субтитрами.
  7. Мемфис Administrator

    На форуме с:
    3 дек 2006
    Сообщения:
    2.981
    Симпатии:
    468
    Баллы:
    2.201
    Всегда можно купить 2 пс3 и 2 телевизора. Запускаешь одновременно и на одном слушаешь, а на втором читаешь без звука. Или не фанат?)
  8. Hatifnatten I hereby award you the title of Big Medic!

    На форуме с:
    26 июн 2005
    Сообщения:
    5.750
    Симпатии:
    244
    Баллы:
    1.851
    Да фанат, фанат. В принципе, трилогию (без MGS4) в английском переводе почти наизусть знаю, не думаю, что большой проблемой будут японские версии. Надо попробовать как-нибудь. Больше всего интересуют интонации в диалогах.
  9. Мемфис Administrator

    На форуме с:
    3 дек 2006
    Сообщения:
    2.981
    Симпатии:
    468
    Баллы:
    2.201
    Ну, первое время прилично так шарахаешся от всего. Непривычно до жути, но мало по малу... Странно, но вот МГС4 у меня на ней прошелся достаточно легко. Видимо дело привычки.
  10. Cowboy Ultimate Moral Compass

    На форуме с:
    30 мар 2006
    Сообщения:
    2.706
    Симпатии:
    172
    Баллы:
    1.351
    Если ты не играл в MGS на японском, то ты вообще не играл в MGS...




























    ... на японском.
    Ms. X нравится это.
  11. Raziel ***

    На форуме с:
    22 июн 2009
    Сообщения:
    225
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    156
    Меня вообще удивляет что кифирчик на Снейке звучит хуже чем богомерзкий Трой Бейкер на Оцелоте.
  12. [GF]Frank Jaeger Тот самый Френк

    На форуме с:
    19 янв 2007
    Сообщения:
    687
    Симпатии:
    45
    Баллы:
    326
    Чиорт!!! Я и не знал, что актера озвучки Оцелота сменили тоже. Пичаль. Правда плюс Троя Бейкера заключается хотя бы в том, что я не заметил подмены Циммермана на этого Бейкера в роликах MGS5.
  13. RussianRation *

    На форуме с:
    27 июл 2013
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    2
    Баллы:
    11
    А мне голос Бейкера даже нравится.Что на Оцелоте, что вообще. Если бы он еще не звучал в КАЖДОЙ гребаной современной игре - вообще отлично было бы.
  14. Cowboy Ultimate Moral Compass

    На форуме с:
    30 мар 2006
    Сообщения:
    2.706
    Симпатии:
    172
    Баллы:
    1.351
    Если он захочет, его порой сложно узнать. Я бы не когда не догадался что Джоэля и Кандзи из Персоны, озвучивает один и тот же человек. Да блин, даже Норт когда захочет, может (Пингвин, Девид).
  15. Raziel ***

    На форуме с:
    22 июн 2009
    Сообщения:
    225
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    156
    Ну безликие персонажи у него получаются отлично, да.
    Хотя даже не так. У него любой персонаж получается безликим.
  16. Cowboy Ultimate Moral Compass

    На форуме с:
    30 мар 2006
    Сообщения:
    2.706
    Симпатии:
    172
    Баллы:
    1.351
    Не знаю что ты куришь, но завязывай с этой дурью дружок, она тебе поседение мозги вынесит o_O
  17. RussianRation *

    На форуме с:
    27 июл 2013
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    2
    Баллы:
    11
    Cогласен. У Оцелота в его озвучке можно услышать фирменное растягивание фраз и те же нотки в голосе, что у Циммермана и Китона были, то есть роль выдерживает вполне. Я бы и не подумал никогда, что это Бейкер, если б не сказали.
    Но вот в Last of Us и Infinite я лично конкретное сходство замечал.
  18. Hatifnatten I hereby award you the title of Big Medic!

    На форуме с:
    26 июн 2005
    Сообщения:
    5.750
    Симпатии:
    244
    Баллы:
    1.851
    Бейкер хороший, очень хочу его Джокера в Arkham Origins послушать.
  19. Raziel ***

    На форуме с:
    22 июн 2009
    Сообщения:
    225
    Симпатии:
    28
    Баллы:
    156
    Бейкер плохой, его голос всегда навевает на меня тоску и уныние - он очень,очень,очень плохой человек. : D
  20. MeatDrive Philosopher

    На форуме с:
    6 июл 2009
    Сообщения:
    2.355
    Симпатии:
    422
    Баллы:
    1.351

    Ты хотел сказать Двуликим?:D

Поделиться этой страницей