Hayter gonna hate or not?

Ещеб пичку прямого сравнения чико-снейка и ликвида-юнца.)

Panzir сказал:

ахаха немогу!

Из интервью CVG:

CVG: Keifer Sutherland was cast as Snake because of their comparable age. Solid Snake would be about 12 in this time line... who would be your ideal candidate to voice him?

Kojima: Well he's a child... I don't know if I have someone to recommend but let me think! (laughs) At the same time I don't even know if Solid Snake will make an appearance in this game. If we said anything right now it would be a spoiler and bad for the fans, so we're going to stay away from that question.

Я, кстати, немного обалдел, когда узнал и услышал, что Патрик Зиммерман («старый» Оцелот) озвучивал вот этого чувака:


Насчет Хейтера, конечно, нет уверенности, что тот потянет детскую роль : -)

Воу. А сэмпл звучания голоса есть?

Да, уверенности нет. Он мастерски все эти годы озвучивал Снейка, но других работ у него не так много, чтобы по ним можно было судить о его способности к перевоплощению.

Кстати, нагуглил. Кто нибудь был в курсе что он что-то режессирует?!

..Но может быть он будет более взрослого Снейка озвучивать. Смотря какие события нам решат показать в 5 части.
Ну, имхо, не могли от него так просто избавится. Кодзима к такого рода вещам внимательно подходит, для него мне кажется важно сохранение наследия, судя по предыдущим играм.. а без Хейтера как никрути.
Ну фан сервис еще существует, тонкая грань между этими двумя понятиями ... ему тоже много внимания традиционно уделяется в МГСах.

Примерно так.
Сорри за качество, Джетсоны, оказывается, не очень популярны на ютюбе )
Не хочется, конечно, давать оценку, но в персонаже не чувствуется ни Оцелот, ни просто ребенок : -) Впрочем, это было 20 лет назад.

Нет. Если присмотреться, у ББ в этой сцене нет шрамов на лице и целы обе руки. Значит происходит это в 1975, до комы. Солиду три года только.

Да, Оцелотом, и не пахнет. Странное зрелище.
Но в МГС, благодаря его голосу Оцелот стал одним из самых харизматичных персонажей в серии.. на мой взгляд.

А чей голос больше всего запомниллся Вам, форумчане?

Он в Гайвере настолько хорош?
У меня был на видеокассете в гнусавом переводе. Симпатичный фильм из детства.
В оригинале, за исключением просмотра каких-то невнятных отрывков на ютубе под впечатлением от МГС, не удосужился посмотреть.

Оцелот, Ликвид, Кэмпбелл, да все хорошие. Кроме Отакона. Отакон ужасен.

Hatifnatten сказал:

Да ну? Чем?

R37 говорит:

Запомнился больше всего голос Ликвида-голос лидера.

Роль Отакона во всех MGS сводилась к рыданиям. Актер английского дубляжа рыдает хреново — примерно так. Может он вообще смеется? А вот так рыдает актер в православной версии.

Hatifnatten говорит

Не знаю,я в этом не разбираюсь=)

Синдром маленького человека. Кодзима ведь изначально хотел,чтобы мы его невзлюбили, а после МГС2, он стал мне противен. А его рыдания - ну на самом деле, ребят - мало кто заморачивается по православным версиям...

И не должно пахнуть. На то и талантливый актер, чтобы вживаться в своих героев и не быть узнаваемым. Одна из проблем русских озвучек в том, что там всегда одни и те же бездари, говорящие одними и теми же голосами с одними и теми же интонациями. Сказать, как уже давно от этого хочется блевать, значит ничего не сказать.

Хочется вспомнить Джина из PO. Ему принадлежит одна из самых злодейских речей во всей серии.

Ты про это?